§ 修女也瘋狂 I、II §
由
琥碧戈柏主演的一部很老的電影，
不說其輕鬆搞笑又有驚險刺激的電影內容，
其主題曲的 I will Follow Him 更是大家耳孰能詳的歌，
當年大街小巷中應該是隨處都可聽到。
當然除了上述最有名的主題曲以外，
整張原聲帶所收錄的音樂都很好聽，
不論是修女們的演唱收錄曲還是電影配樂，
整體而言是我百聽不厭的專輯之ㄧ。
然後，賣座的電影總是會出續集 ─ 這是撈錢定律之ㄧ，
而通常續集要打敗第一集眾所皆知更是很不容易的。
修女也瘋狂２，正是一部不論音樂或者電影劇情比不上第一集的電影。
當然其音樂仍是很不錯聽的，
只是整體水準仍舊不如第一集的原聲帶。
儘管如此，修女也瘋狂２電影結束時的音樂 ─
也就是電影最後撥到演出角色＆幕後人員時的配樂，
卻是整部續集電影的音樂中我最喜歡的一首歌，
其歌詞我也很喜歡，因此特別收錄於下。
Ain't no mountain high enough
─ Whoopi Goldberg | 愛比山高
Sister Act ２ O.S.T. |
Listen, baby
Ain't no mountain high
Ain't no valley low
Ain't no river wide enough, baby If you need me, call me
No matter where you are
No matter how far
Just call my name
I'll be there in a hurry
You don't have to worry *'Cause baby,
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you Remember the day I set you free
I told you that you can always count on me
From the day on I made a vow
I'll be there when you want me
Some way, some how (*) No win, no rain My love is alive
Way down in my heart
Although we are miles apart
If ever need a helping hand
I'll be there on the double
As fast as I can Don't you know that
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep you from getting to you | 聽著，寶貝
不管山有多高
不管溪谷多深
不管河有多寬廣，寶貝 若你需要我，就呼喚我
不論你身在何方
不管海角天涯
只要呼喚我
我會盡快到你身旁
你毋需憂慮
因為，寶貝
我的愛比山高
我的愛比谷深
我的愛比河廣
沒有窒礙能將我從你身旁分離
記得那天我拯救了你
我告訴你，我將永遠是你的依靠
自那天我起誓開始
我會與你長相左右
不論何時何地 風雨無阻
我真誠的愛
自內心底發出
儘管我們相隔甚遠
若你需要一位幫手
我會不顧一切到你身旁
以我最快的速度
你可知
我的愛比山高
我的愛比谷深
我的愛比河廣
沒有窒礙能將我從你身旁分離 |
留言列表
精品 (3)